Tirwal 1.0: Manual de usuario

Proyecto Teruel Digital

Este documento se distribuye bajo licencia GNU GPL (General Public Licence -Licencia Pública General-).

Una versión traducida al castellano, no oficial, puede ser consultada en http://es.gnu.org/licencias/gples.html

El contenido de la licencia se puede consultar en su versión original en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html

Historial de revisiones
Revisión r117125/02/2005
Primera versión enviada al SNL
Revisión r159213/04/2005
Versión para el Live-CD 5.05
Revisión r297612/09/2005
Versión para el Live-CD 5.09
Revisión Manual de usuario de Molinux 2.031/01/2006
Primera versión para Molinux 2.0
Revisión Manual de usuario de Tirwal 1.009/03/2006
Primera versión para 1.0

Tabla de contenidos

I. Introducción
1. Tirwal GNU/Linux
¿Qué es Tirwal?
Soporte de accesibilidad
Modalidades de instalación y uso
¿Qué es Teruel Digital?
¿Qué es Linux?
Breve historia de Linux
¿Qué es GNU?
¿Porqué «GNU/Linux» en lugar de «Linux»?
¿Qué es una distribución de GNU/Linux?
2. Tirwal: el manual de usuario
Sobre este manual de usuario
Convenciones del documento
Sus comentarios son importantes
II. Probar Tirwal
3. Arrancar Tirwal
Arranque en modo live
Requisitos mínimos
Configuración del arranque desde el CD/DVD
Configuración de la BIOS
Menú de arranque
4. Instalación «Live» Express
Intro
Identificación
Modo
Disco
Instalación
Fin
III. Comenzar con Tirwal
5. Comenzar con Tirwal
Términos básicos
Entrada al sistema
Arranque
Conexión gráfica
Documentación y ayuda
Páginas Man
Páginas Info
Documentos HOWTO
Ayuda integrada. Yelp
Desconexión del sistema
Configuración del teclado
IV. El entorno de escritorio
6. El escritorio GNOME
Introducción
Componentes del escritorio GNOME
Paneles
Propiedades del panel
Los menús
Introducción a los menús de GNOME
Editar menús
Ventanas
Manipulación de ventanas
Las áreas de trabajo de GNOME
7. Personalización del escritorio GNOME
Introducción
Accesibilidad
Administración de archivos
Combinaciones de teclas
Fondo del escritorio
Preferencias del menú y la barra de herramientas
Proxy de la red
Ratón
Resolución de la pantalla
Sonido
Teclado
Tema
Tipografía
Ventanas
Otras opciones de personalización
8. Las sesiones en el escritorio GNOME
Iniciando una sesión
Iniciar una sesión
Cambiar el idioma de la sesión de trabajo
Bloquear la pantalla
Personalizar la sesión
Guardar los cambios de la sesión
9. Gestor de archivos Nautilus
Introducción al gestor de archivos Nautilus
Explorando archivos
Ventana de exploración de archivos
Componentes de la ventana de exploración de archivos
Panel de visualización
Panel lateral
Mostrar y ocultar componentes de la ventana de exploración de archivos
Mostrar la carpeta personal
Mostrar una carpeta
Usar el histórico de navegación
Navegación de archivos y carpetas como objetos
Gestión de archivos
Copiar y mover archivos o carpetas
Selección múltiple de archivos y/o carpetas
Renombrar un archivo o carpeta
Eliminar un archivo o carpeta
Cambiar los permisos de los archivos y carpetas
Para saber más
Enlaces de interés
V. Accesorios
10. Diccionario de la RAE: LemuRae
Introducción
Manejo de LemuRae
11. Calculadora: gcalctool
Introducción a gcalctool
Modos de gcalctool
Más información
12. Editor de menús: Alacarte
Introducción a alacarte
Manejo de alacarte
Más información
13. Edición de archivos de texto: gedit
Introducción
Procedimientos iniciales
Arrancar gedit
Abrir un archivo
Abrir varios archivos desde una línea de órdenes
Codificación de caracteres
Utilización
Crear un archivo nuevo
Guardar un archivo
Edición de texto
Deshacer o rehacer cambios
Buscar texto
Buscar y sustituir texto
Abrir un archivo desde un URI
Redirigir la salida de una orden a un archivo
Situar el cursor en una línea específica
Cambiar el modo de entrada
Imprimir un archivo
Personalización de la barra de herramientas y la barra de estado
Preferencias
Editor
Tipografías y colores
Ver
Resaltado de sintaxis
Complementos
Cómo trabajar con módulos
Cargar módulos de gedit
Eliminar módulos de gedit
Módulo Tabla ASCII
Módulo Registro de cambios del CVS
Módulo Comparar archivos
Módulo Estadísticas del documento
Módulo Sangrar líneas
Módulo Insertar fecha/hora
Módulo Orden de shell
Módulo Ordenar
Módulo Lista de etiquetas
Módulo Nombre de usuario
Para obtener más información
Enlaces de interés
14. Compresión de archivos: FileRoller
Introducción
Archivos comprimidos que no son archivadores
Procedimientos iniciales
Iniciar FileRoller.
Trabajo con archivos
Abrir un paquete
Selección de archivos en un paquete archivador
Extraer archivos de un archivador
Cerrar un paquete archivador
Creación de archivadores.
Crear un archivador
Añadir archivos a un paquete archivador.
Borrar archivos de un paquete archivador
Modificación de paquetes archivadores
Copiar un paquete archivador
Borrar un paquete archivador FileRoller
Propiedades de un paquete FileRoller.
Ver las propiedades de un paquete archivador.
Ver el contenido de un archivador
Personalización
Personalización de la presentación del paquete FileRoller
Establecer el tipo de vista
Ordenar la lista de archivos
Opciones de extracción.
VI. Gráficos y diseño
15. Manipulación de imágenes: gimp
Introducción
Características de Gimp
Versión de Gimp
Utilización de Gimp
Ejecución de Gimp por primera vez
Ejecución de Gimp
Argumentos de la línea de orden
Ventana de la imagen
Máscara rápida
Archivos
Complementos
Caja de herramientas
Archivo
Exts (Extensiones)
Herramientas de selección
Herramientas de dibujo
Herramientas de transformación
Herramientas de color
Otras herramientas
Cuadros de diálogo de colores
Diálogo de capas
Introducción
Utilización del diálogo de capas. Características
Gestión de capas
Menú de capas
Diálogo de canales
Introducción
Utilización del diálogo de canales. Características
Máscara de canal
Diálogo de preferencias
Preferencias. Introducción
Menús
Archivo->Nuevo
Archivo->Abrir
Archivo->Abrir dirección
Archivo->Abrir reciente
Archivo->Adquirir
Imagen->Modo
Imagen->Transformar
Imagen->Tamaño del lienzo (canvas)
Imagen->Escalar la imagen
Imagen->Duplicar
Imagen->Combinar las capas visibles
Imagen->Configurar la imagen de la rejilla
Filtros
Introducción
Desenfoque
Colores
Ruido
Detectar bordes
Realzar
Efectos de cristal
Efectos de luz
Distorsiones
Artísticos
Mapa
Renderizado
Web
Combinar
Enlaces de interés
16. Dibujo vectorial: Inkscape
Inkscape
La ventana principal
Características básicas
Trabajar con documentos
Desplazarse por la imagen
Hacer zoom
La caja de herramientas
Crear figuras básicas
Mover, rotar y escalar
Seleccionar y agrupar
Herramienta trazos
Herramienta texto
Enlaces de interés
17. gThumb
Introducción
Uso de gThumb
Inicio de la aplicación
Gestión de carpetas
Gestión de imágenes
Trabajando con las imágenes
Modificando las imágenes
Imprimir imágenes
Vista de diapositivas
Herramientas avanzadas
Preferencias
Para saber más
VII. Internet
18. Cliente de Terminal Services: tsclient
Introducción
Uso de tsclient
Más información
19. Amule
Introducción
Obtener la lista de servidores
Conectarse a un servidor
Realizar una búsqueda
Visualizar el tráfico
Preferencias
20. Cliente de trabajo en grupo Evolution
Introducción
Lanzar Evolution por primera vez
Presentación de la ventana principal
Recepción y envío de mensajes
Otras funciones importantes
Contactos
Calendario
Tareas
Para saber más
21. Cliente de mensajería instantánea Gaim
Introducción a Gaim
Cliente de mensajería instantánea Gaim
Configurar una nueva cuenta
Conversar
Añadir amigos
Conversar con un amigo
Personalizar las preferencias
Para obtener más información
Enlaces de interés
22. Navegador web Mozilla Firefox
Introducción a Mozilla Firefox
Características
El navegador Mozilla Firefox
Algunas funciones útiles
Utilización de solapas
El gestor de descargas
Marcadores
Impresión
Preferencias
Para obtener más información
Enlaces de interés
VIII. Aplicaciones ofimáticas
23. Aplicaciones Ofimáticas
Suite OpenOffice.org
Enlaces de interés
24. OpenOffice.org v2 Plantillas
Introducción
Abrir una plantilla.
25. OpenOffice.org2 Writer
Introducción a OpenOffice.org2 Writer
Elementos de la aplicación
Trabajar con documentos
Crear un nuevo documento
Abrir y Guardar un Documento
Dar formato al documento
Propiedades de página
Propiedades de párrafo
Propiedades de carácter
El menú insertar
Insertar una imagen
Insertar tablas
Insertar listas
La revisión ortográfica
Para conocer más
La ayuda en línea
Enlaces de interés
26. OpenOffice.org2 Calc
Introducción
El entorno de trabajo
Conceptos
Crear una nueva hoja de cálculo
Ejemplos de fórmulas
Atributos de las celdas
Trabajar con varias hojas de cálculo
Enlaces de interés
27. OpenOffice.org2 Base
Introducción
Crear una base de datos
Creación de tablas
Uso del Asistente
Consultas
Formularios
28. OpenOffice.org2 Impress
Introducción
Creación de una presentación con Pilot (Impress)
Añadir una diapositiva
Trabajar con objetos
Definir transiciones entre diapositivas
Ver una presentación
Para saber más
Enlaces de interés
29. OpenOffice.org2 Draw
Introducción
Características de Draw
Iniciar la aplicación
Trabajar con archivos
Trabajar con gráficos
Modificación de colores en una imagen bitmap
30. OpenOffice.org2 Math
Introducción
Iniciar OpenOffice.org2 Math
Utilizar la ayuda
Crear una fórmula
31. Ver documentos PDF y PostScript: evince
Introducción: evince
Inicio de evince
Inicio de evince
Utilización de evince
Para abrir un archivo
Para ver un archivo
Para desplazar una página
Propiedades de un archivo
Imprimir un archivo
Para cerrar un archivo
IX. Sonido y vídeo
32. Grabación de CD y DVD
Copia de un CD/DVD
Borrar CD/DVD-RW
Grabar una imagen de CD/DVD
Crear un nuevo proyecto
33. Grabador de sonido: gnome-sound-recorder
Introducción
Primeros pasos
Uso
Para empezar una nueva grabación
Para reproducir un fichero de sonido
Para mostrar las propiedades de un fichero
34. Control de volumen: gnome-volume-control
Introducción
Primeros pasos
Para iniciar Control de volumen
Al iniciar Control de volumen
Uso
Para cambiar el volumen de un mezclador
Para asociar los canales del mezclador
Para silenciar un mezclador
Para indicar la fuente actual de grabación
Preferencias
35. Reproducción de música: beep-media-player
beep-media-player
Ventana principal de BMP
Lista de reproducción
El ecualizador
Preferencias
36. Reproducción multimedia: Totem
Introducción
Comenzar con Totem
Iniciar Totem
Arranque de Totem
Utilización
Abrir un archivo
Abrir una dirección
Reproducir DVD, VCD o CD
Expulsar un DVD, VCD o CD
Parar una película o música
Propiedades de una película o música
Búsqueda en películas o canciones
Cambiar el factor ampliación
Ajuste de volumen
Mostrar, ocultar los controles
Gestión de la lista de reproducción
Capturas de pantalla
Salir de Totem
Preferencias
General
Pantalla
Sonido
Para saber más
X. Configuración y administración del sistema
37. Herramientas del sistema
Formatedor de disquetes
Monitor del sistema
Procesos
Recursos
Dispositivos
Ejecutar como usuario diferente
Editor de configuración
Asistente para Hermes
Editor del menú de aplicaciones
Pantalla de entrada nueva
Ubuntu Device Database
Herramientas de red
Gestión de particiones: GParted
Registro de actividad del sistema
38. Añadir programas
Introducción
Ventana inicial
Barra de menú
Ventana de categorías
39. Gestor de paquetes Synaptic
Introducción
Ventana principal
Descripción
Barra de herramientas
Selector de Categorías
Lista de paquetes
Propiedades del paquete
Gestión de paquetes
Buscar paquetes de la lista de conocidos
Buscar y navegar por los paquetes
Instalar paquetes
Eliminar paquetes
Actualizar paquetes
Actualizar el sistema completo
Reparar paquetes rotos
Repositorios
Recargar la lista de paquetes conocidos
Editar, añadir y eliminar repositorios
Filtros
Edición o creación de filtros
Preferencias
40. Herramientas de administración
Selector de idiomas
Gestor de discos
Disco duro
Unidades extraíbles
Red
Configuración de la pantalla de entrada
General
Interfaz GTK+
Interfaz con temas
Seguridad
Servidor X
Accesibilidad
XDMCP
Usuarios
Carpetas compartidas
Pantalla inicial
Añadir carpetas
Gestor de actualizaciones
Gestor de dispositivos
Hora y fecha
Usuarios y grupos
Crear un usuario
Crear un grupo
Impresoras
Menús
Instalar impresora
Servicios

Lista de figuras

4.1. Instalador Express: introducción
4.2. Instalador Express: introducción de datos
4.3. Instalador Express: elección del modo de instalación
4.4. Instalador Express: elección del disco
4.5. Instalador Express: configuración de particiones
4.6. Instalador Express: puntos de montaje
4.7. Instalador Express: instalación
4.8. Instalador Express: fin
5.1. La Shell y la línea de ordenes
5.2. Pantalla del GRUB
5.3. Pantalla de entrada de GDM
5.4. El escritorio de Gnome
5.5. Página de manual de la orden date
5.6. Menú principal de yelp
5.7. Recetas de Tirwal en Yelp
5.8. Terminar la sesión
5.9. Preferencias del teclado
5.10. Preferencias del teclado: Distribuciones
6.1. Escritorio GNOME
6.2. Crear lanzador
6.3. Panel superior
6.4. Panel inferior
6.5. Añadir al panel
6.6. Propiedades del panel: General
6.7. Propiedades del panel: Fondo
6.8. Menú Aplicaciones
6.9. Menú Lugares
6.10. Menú Sistema
6.11. Menú Escritorio
6.12. Editor de Menús
6.13. Borde superior de una ventana de aplicación
6.14. Áreas de trabajo
7.1. Menú Preferencias
7.2. Preferencias de administración de archivos
7.3. Combinaciones de teclas
7.4. Preferencias del fondo del escritorio
7.5. Preferencias de la barra de herramientas y del menú
7.6. Preferencias del proxy de la red
7.7. Preferencias del ratón
7.8. Preferencias de la resolución de la pantalla
7.9. Preferencias de sonido
7.10. Preferencias del teclado
7.11. Accesibilidad del teclado
7.12. Preferencias del tema
7.13. Detalles del tema
7.14. Preferencias de la tipografía
7.15. Preferencias de ventana
8.1. Inicio de sesión
8.2. Preferencias de sesión
9.1. Ventana de exploración de archivos
9.2. Ventana de selección de columnas
9.3. Panel lateral con la opción Información
9.4. Panel lateral con la opción Emblemas
9.5. Panel lateral con la opción Árbol
9.6. Preferencias de las vistas
9.7. Ventana de navegación de objetos
9.8. Sitios accesibles desde el menú Lugares
9.9. Ventana con la vista Ver como lista
9.10. Ventana de propiedades
9.11. Arrastrar archivos con el ratón
9.12. Selección de archivos con el ratón
9.13. Permisos de un archivo
10.1. LemuRae mostrando una definición
11.1. Modo básico de gcalctool
11.2. Modo científico de gcalctool
12.1. Interfaz de alacarte
13.1. Ventana de gedit.
13.2. Diálogo Imprimir.
13.3. Preferencias.
14.1. Ventana de FileRoller:
14.2. Abrir paquetes archivadores
14.3. Extraer archivos con FileRoller
14.4. Crear paquete FileRoller.
14.5. Buscar otras carpetas
14.6. Añadir archivos a un paquete archivador
14.7. Borrar archivos de un paquete archivador .
15.1. Bienvenida
15.2. Bienvenida
15.3. Log de la instalación
15.4. Ventana principal de Gimp
15.5. Lienzo
15.6. Máscara rápida
15.7. Caja de herramientas.
15.8. Preferencias
15.9. Diálogos
15.10. Gestor de módulos
15.11. Editor de unidades
15.12. Examinador de procedimientos
15.13. Script-Fu
15.14. Herramientas
15.15. Opciones de herramienta
15.16. Opciones de herramienta Degradado
15.17. Balance de color
15.18. Tono y saturación
15.19. Colorear
15.20. Brillo y contraste
15.21. Umbral
15.22. Niveles
15.23. Curvas
15.24. Posterizar
15.25. Información del Recoge-color
15.26. Editor de textos del Gimp
15.27. Opciones de herramienta de texto
15.28. Cambiar el color de frente
15.29. Brochas, Patrones, Degradados
15.30. Capas
15.31. Menú de capa
15.32. Modos de la capa
15.33. Botones para la gestión de capas
15.34. Menú contextual de capas
15.35. Tamaño de borde de capa
15.36. Escalar capa
15.37. Añadir máscara de capa
15.38. Combinar las capas visibles
15.39. Canales
15.40. Editar los atributos del canal
15.41. Botones para la gestión de canales
15.42. Preferencias
15.43. Nuevo
15.44. Abrir
15.45. Abrir recientes. Historial del documento
15.46. Captura de pantalla
15.47. Modo indexado
15.48. Tamaño del lienzo
15.49. Escalar la imagen
15.50. Combinar capas
15.51. Configurar la rejilla
15.52. Opciones de desenfoque
15.53. Desenfoque de movimiento
15.54. Desenfoque enlosable
15.55. Desenfoque gaussiano
15.56. Desenfoque gaussiano selectivo
15.57. Pixelar
15.58. Submenú de colores
15.59. Opciones de Ruido
15.60. Opciones de Detectar bordes
15.61. Opciones de Realzar
15.62. Opciones de Efectos de cristal
15.63. Opciones de Efectos de luz
15.64. Opciones de Distorsiones
15.65. Opciones de Artísticos
15.66. Opciones de Mapa
15.67. Opciones de Renderizado
15.68. Mapa de imagen
15.69. Mezcla con profundidad
15.70. Película
16.1. Ventana principal de Inkscape
16.2. Preferencias del documento
16.3. Herramientas de figuras
16.4. Selección de una figura
16.5. Rotar una figura
16.6. Trazos de un objeto
16.7. Texto y tipografía
17.1. Vista de las carpetas en miniatura de gThumb
17.2. Visualización de una imagen con gThumb
17.3. Cuadro de diálogo Comentario
17.4. Imagen con comentario
17.5. Cuadro de diálogo Categorías
17.6. Cuadro de diálogo Buscar
17.7. Ventana de propiedades de la imagen
17.8. Cuadro de diálogo Imprimir
17.9. Cuadro de diálogo Preferencias
18.1. Aspecto de tsclient
19.1. Ventana principal de aMule
20.1. Asistente de Evolution
20.2. Asistente de Evolution: identidad
20.3. Asistente de Evolution: recepción de correo
20.4. Asistente de Evolution: opciones de recepción
20.5. Asistente de Evolution: envío de correo
20.6. Asistente de Evolution: administración de la cuenta
20.7. Asistente de Evolution: zona horaria
20.8. Evolution: ventana principal
20.9. Evolution: introducir la contraseña
20.10. Evolution: recepción de correo
20.11. Evolution: bandeja de entrada con un mensaje nuevo sin leer
20.12. Evolution: responder un mensaje
20.13. Evolution: enviando un mensaje por primera vez
20.14. Evolution: preferencias
20.15. Evolution: añadir remitente a la libreta de direcciones
20.16. Evolution: añadir contacto rápido
20.17. Evolution: editor de contactos
20.18. Evolution: visualización de contactos
20.19. Evolution: calendario
20.20. Evolution: tareas
21.1. Ventana de conexión de Gaim
21.2. Añadir cuenta
21.3. Registrar una cuenta
21.4. Gestión de cuentas
21.5. Ventana Lista de amigos
21.6. Ventana de conversación
21.7. Preferencias de Gaim
22.1. Ventana del navegador Mozilla Firefox
22.2. Panel lateral historial
22.3. Establecer páginas de inicio
22.4. Gestor de descargas
22.5. Añadir a marcadores
22.6. Seleccionar carpeta en Añadir a marcadores
22.7. Administrador de marcadores
22.8. Configuración de página
22.9. Vista preliminar de impresión
22.10. Ventana preferencias, opciones General
24.1. Plantillas
25.1. Ventana inicial de oowriter.
25.2. Opción de menú Archivo.
25.3. Opción de menú Archivo.
25.4. Opción Abrir.
25.5. Estilo de página.
25.6. Propiedades del párrafo.
25.7. Propiedades de carácter.
25.8. Menú Insertar.
25.9. Insertar tablas.
25.10. Insertar listas.
25.11. Opciones.
25.12. Edita módulos.
25.13. Ayuda en línea.
26.1. Interfaz de usuario de Calc
26.2. Formateado de celdas
26.3. Inserción de hoja
27.1. Asistente para bases de datos
27.2. Pantalla principal de una Base de datos
27.3. Seleccionar campos
27.4. Establecer tipos y formatos
27.5. Establecer clave principal
27.6. Crear tabla
27.7. Selección de campo
27.8. Orden de clasificación
27.9. Condiciones de búsqueda
27.10. Tipo de consulta
27.11. Agrupación
27.12. Condiciones de agrupación
27.13. Alias
27.14. Información general
27.15. Selección de campo
27.16. Configurar un subformulario
27.17. Agregar campos de subformulario.
27.18. Obtener campos combinados
27.19. Organizar campos de control
27.20. Establecer entrada de datos
27.21. Aplicar estilos
27.22. Establecer nombre
28.1. AutoPiloto presentación
28.2. Aspecto diapositiva
28.3. Transición diapositiva
28.4. Diseño de diapositiva
28.5. Introducción de datos
28.6. Guardar automáticamente
28.7. Insertar diapositiva
28.8. Seleccionar imagen
28.9. Transición de diapositivas
29.1. Exportar archivo
29.2. Creación de una imagen
29.3. Propiedades de la imagen
29.4. Herramienta pipeta
30.1. El editor de fórmulas OpenOffice.org2 Math.
30.2. Funciones del OpenOffice.org2 Math.
30.3. Ejemplos OpenOffice.org2 Math.
30.4. Fórmula a crear
30.5. Relaciones.
30.6. Igualdad
30.7. Crear formula:f(x)
30.8. Crear formula: paréntesis
30.9. Crear fórmula:paréntesis
30.10. Crear fórmula: suma.
30.11. Crear fórmula: nuevo sumando
30.12. Crear fórmula: paréntesis de Agrupamiento
30.13. Crear fórmula: restas
30.14. Crear fórmula:potencia
30.15. Crear fórmula: rellenar recuadros
31.1. Ventana de inicio antes de abrir un archivo
32.1. K3b: verificación de velocidad
32.2. K3b: ventana principal
32.3. K3b: menú Herramientas
32.4. K3b: Copia de CD
32.5. K3b: borrar CD-RW
32.6. K3b: grabar imagen de CD
32.7. K3b: creación de proyectos
32.8. K3b: datos del proyecto
33.1. Ventana de Grabador de sonido
34.1. Ventana de Control de volumen
35.1. Ventana principal de BMP
35.2. Lista de reproducción de BMP
35.3. Ecualizador de BMP
36.1. Ventana inicial de Totem
36.2. Abrir dirección URI
36.3. Propiedades
36.4. Saltar a
36.5. Captura de pantalla
37.1. Formateador de disquetes
37.2. Monitor del sistema: procesos
37.3. Monitor del sistema: recursos
37.4. Monitor del sistema: dispositivos:
37.5. Ejecutar como usuario diferente
37.6. Editor de configuración
37.7. Asistente para Hermes: bienvenida
37.8. Asistente para Hermes: recogida de datos
37.9. Asistente para Hermes: fin
37.10. Editor del menú de aplicaciones
37.11. Ubuntu Device Database: asistente de configuración
37.12. Ubuntu Device Database: prueba de sonido
37.13. Ubuntu Device Database: vídeo
37.14. Ubuntu Device Database: ratón
37.15. Ubuntu Device Database: pruebas de red
37.16. Ubuntu Device Database: conexión de red
37.17. Ubuntu Device Database: teclado
37.18. Ubuntu Device Database: configuración
37.19. Ubuntu Device Database: solicitud de confirmación
37.20. Herramientas de red
37.21. Herramientas de red: ping
37.22. Gestión de particiones
37.23. Registro de actividad del sistema
38.1. Añadir aplicaciones: ventana principal
38.2. Añadir programas: detalle de un paquete
39.1. Ventana inicial de Synaptic
39.2. Synaptic: barra de herramientas
39.3. Selector de Categorías.
39.4. Lista de paquetes.
39.5. Propiedades del paquete.
39.6. Gestión del repositorio
39.7. Editar Filtros
39.8. Preferencias: General
40.1. Selector de idioma
40.2. Gestor de discos: propiedades de almacenamiento
40.3. Gestor de discos: particiones
40.4. Gestor de discos: CD-ROM de datos
40.5. Configuración de la red
40.6. Configuración de la pantalla de entrada: General
40.7. Configuración de la pantalla de entrada: Interfaz GTK+
40.8. Configuración de la pantalla de entrada: Interfaz con temas
40.9. Configuración de la pantalla de entrada: seguridad
40.10. Configuración de la pantalla de entrada: Servidor X
40.11. Configuración de la pantalla de entrada: Accesibilidad
40.12. Configuración de la pantalla de entrada: XDMCP
40.13. Configuración de la pantalla de entrada: Usuarios
40.14. Configuración de carpetas compartidas: pantalla inicial
40.15. Configuración de carpetas compartidas: carpeta compartida
40.16. Actualizaciones de software
40.17. Gestor de dispositivos
40.18. Ajustes de fecha y hora
40.19. Lista de usuarios
40.20. Lista de grupos
40.21. Editor de cuentas de usuario: cuenta
40.22. Editor de cuentas de usuario: avanzado
40.23. Editor de cuentas de usuario: Privilegios de usuario
40.24. Crear un nuevo grupo
40.25. Impresoras
40.26. Añadir una impresora: conexión de impresora
40.27. Añadir una impresora: controlador de la impresora
40.28. Configuración de los servicios

Lista de tablas

5.1. Secciones de la orden man
6.1. Controles activos del marco de la ventana:
26.1. Tabla de extensiones Calc
26.2. Tabla ejemplos de fórmulas
28.1. Tabla de extensiones Impress:
29.1. Tabla de extensiones Draw
39.1. Componentes de la ventana Synaptic
39.2. Solapas:
39.3. Filtros predefinidos